最近更新: · 法律状态:现行有效 · 泰文法条已与 Office of the Council of State 法律数据库核对,判决已在最高法院系统核对
1. 泰国《民商法典》第1096条至第1133条、第1145条、第1194条及第1220条至第1228条——资本、股份、股款缴付、增资与减资
2. 佛历2542年(1999年)《外国人经商法》第14条——外国人的最低资本
3. 佛历2499年(1956年)《关于注册合伙、有限合伙、有限公司、协会和基金会的犯罪规定法》第42条、第48条——虚假文件及以财产抵作股款时高估价值
4. 中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令(2024年)——注册资本超过500万泰铢时的股款缴付证明
注册资本是泰国有限公司划分为等额股份并记载于组织大纲中的资本数额,并不是在注册当日必须全额存入的资金。法律要求在注册前每股至少缴付股份金额的百分之二十五;其余部分在缴清之前仍是股东对公司的债务,而且必须以现金实际缴付,股东不得以公司欠自己的款项抵销。
- 注册资本是组织大纲所载的股本,划分为金额相等的股份,每股不得低于5泰铢(第1096条、第1098条第(五)项、第1117条)。
- 实缴资本是股东实际已缴付的股款。首次缴付不得少于每股金额的百分之二十五,董事须在缴足后方可申请公司注册(第1105条第三款、第1110条、第1111条)。
- 每股股款须以现金全额缴付,但设立大会或特别决议规定以劳务或财产缴付的除外;股东缴付股款时不得与公司抵销债务(第1119条)。
- 《民商法典》未对一般有限公司规定最低注册资本,但从事经营的外国人须有不少于200万泰铢的最低资本,需取得许可的业务不少于300万泰铢(《外国人经商法》第14条)。
- 注册资本超过500万泰铢且以现金缴付股款的,无论设立还是增资,均须随注册申请提交银行出具的文件及金额确认书(中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令)。
- 董事可随时以不少于21日的提前通知催缴未缴股款;股东不缴付的,其股份可被没收并拍卖,且仍须对差额负责(第1120条至第1125条;最高法院第2837/2537号判决)。
- 增资或减资须经四分之三多数的特别决议,并在14日内登记;减资还须公告并通知债权人,债权人可在30日内提出异议,且资本不得减至四分之一以下(第1220条至第1228条)。
目录
什么是注册资本:组织大纲所载、划分为等额股份的股本
注册资本是发起人依第1098条第(五)项在组织大纲中确定的股本数额,依第1096条划分为金额相等的股份,并依第1117条每股不得低于5泰铢。注册资本是一个法律数字,表明股东承诺向公司投入多少资金。
泰国《民商法典》以资本结构来界定有限公司。第1096条规定,有限公司是“将资本划分为金额相等的股份而设立的公司,各股东仅以其所持股份尚未缴足的金额为限承担责任”。[1]这一定义包含两个必须一并理解的部分:第一,资本必须划分为金额相等的股份;第二,股东的责任与尚未缴付的股款挂钩。因此,注册资本不只是公司证明书上的一个数字,而是使有限公司区别于普通合伙的有限责任的基础。
发起人在设立公司的第一步就必须确定资本。第1097条允许两人或两人以上共同签署组织大纲发起设立公司,第1098条列明组织大纲必须记载的事项,其中第(五)项为“公司拟注册的股本数额,划分为每股金额若干的股份”。[2]例如,1,000,000泰铢的注册资本可划分为10,000股、每股100泰铢,也可划分为200,000股、每股5泰铢,因为第1117条只禁止每股金额低于5泰铢。[3]
注册完成后,资本作为组织大纲的内容对公司具有约束力。第1145条规定,除经特别决议外,不得变更组织大纲。[12]因此,资本数额的变更必须按照第1220条至第1228条的增资或减资程序进行,详见下文增资与减资一节。准备注册公司的读者可在泰国公司注册:步骤、文件与费用中查看完整流程,有限公司的基本概念见泰文文章什么是有限公司(泰文)。
注册资本与实缴资本有何不同:注册前每股至少缴付百分之二十五
实缴资本是股东实际已向公司缴付的股款。法律依第1105条第三款和第1110条第二款,要求首次缴付不得少于每股金额的百分之二十五;依第1111条,只有在该款项缴足后,董事才可申请公司注册。
第1105条第三款规定,“首次缴付的股款不得少于所定股份金额的百分之二十五”,[3]第1110条第二款规定了董事的义务:董事从发起人处接手公司事务后,须“催告发起人和认股人就应以现金缴付的股份,每股缴付不少于百分之二十五”。[4]百分之二十五的标准按每一股计算,而不是按资本总额计算。因此,每位股东都必须就自己的股份至少缴付四分之一,一位股东全额缴付并不能替代另一位完全未缴付的股东。
第1111条将股款缴付与注册联系起来。该条规定,“第1110条所述款项缴足后,董事须申请公司注册”,申请须载明“(三)每股已缴付的金额;(四)作为股款收取的总额”。[4]因此,公司证明书上的实缴资本,是董事向注册官确认公司已实际收到款项的陈述。
| 示例:注册资本1,000,000泰铢(10,000股,每股100泰铢) | 金额(泰铢) |
|---|---|
| 组织大纲所载注册资本(第1098条第(五)项) | 1,000,000 |
| 申请注册前的最低缴付额,每股25泰铢(第1105条第三款、第1110条) | 250,000 |
| 股东仍欠公司的股款,每股75泰铢(第1120条) | 750,000 |
| 此时股东对公司债务承担的最高责任(第1096条) | 750,000 |
上表说明,注册资本和实缴资本是两个不同的数字,两者之间的差额就是股东仍欠公司的股款。如果公司负债超过资产,这一差额就是股东可能被要求缴付的金额。股份已全额缴足的股东,不再对公司债务承担超出部分的责任。这就是第1096条所规定有限责任在实务上的含义。
泰国公司最低注册资本是多少:没有一般最低限额,但特别法另有规定
《民商法典》未对一般有限公司规定最低注册资本,只要求依第1097条至少有两名发起人,并依第1117条每股不低于5泰铢。最低资本数额来自特别法,例如佛历2542年(1999年)《外国人经商法》第14条。
理论上,两名发起人各持一股、每股5泰铢,注册资本可以低至10泰铢。但这样的数字并不反映真实经营,因为实缴资本是公司可以动用的启动资金,也是银行、交易对方和政府机关在公司证明书上看到的数字。资本低于业务实际资金需求,会使公司从一开始就必须向董事或股东借款,可能由此产生会计和税务问题。
对有外国股东的公司而言,关键的特别法是佛历2542年(1999年)《外国人经商法》。该法第14条规定,外国人在泰国开始经营所使用的最低资本“不得少于二百万泰铢”,如属该法附表所列需取得许可的业务,则“不得少于三百万泰铢”。[11]因此,有外国股东的公司在确定资本前,应先依该法对“外国人”的定义核查自身地位。持股比例、许可证和投资促进优惠,见外国投资与BOI优惠。此外,部分受特别监管的行业可能把最低资本或财务状况作为许可条件,须按各行业的法律逐案核查。
注册资本是否必须实际出资:第1119条禁止抵销,超过500万泰铢须提交银行证明
就申报为已缴付的部分而言,必须实际出资。第1119条要求每股股款以现金全额缴付,但依第1108条第(五)项或第1221条为劳务或财产而发行的股份除外;股东缴付股款时不得与公司抵销债务。资本超过500万泰铢的,依中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令须提交确认收款的银行文件。
第1119条分两款。第一款规定,“每股股款均须以现金全额缴付,但依第1108条第(五)项或第1221条发行的股份除外”。第二款规定,“缴付股款时,股东不得与公司抵销债务”。[5]第一款排除了以现金以外的方式缴付股款,除非经设立大会或特别决议批准。第二款则排除了股东主张公司欠其款项(例如董事为公司垫付的费用),并以此扣减应缴股款的做法。其理由在于,股款是公司全体债权人所依赖的财产;如果股东可以抵销,股东就会在其他债权人之前、不经任何清偿顺序而先获清偿。
商业发展厅对资本较大的公司增设了证明要求。中央合伙企业与公司注册办公室2024年5月23日第1/2567号命令自2024年7月1日起施行,并废止第1/2566号命令。该命令规定,注册资本超过500万泰铢且以现金缴付股款的公司申请设立登记时,须随申请提交银行出具的、证明任一董事已收到所缴股款的文件,以及申请登记的董事确认该款项为股款的书面确认。如因全体董事均为外国人,或企业获得投资促进机构(例如投资促进委员会办公室或泰国工业园区管理局)的促进或许可,而无法随申请提交上述文件,可改为提交说明函,并在注册官作出受理注册决定之日起15日内,提交显示公司已收到股款的银行文件及公司的确认书。以财产缴付股款的,须提交财产所有人同意将财产转移给公司的书面确认及财产明细;属登记财产的,另附所有权文件副本。以劳务缴付的,须提交书面确认及相关证明,例如雇佣合同副本。增资后原有注册资本与新增注册资本合计超过500万泰铢的,须随增资登记申请提交显示公司已收到增资部分股款的银行文件及公司的确认书;该命令未允许增资时以说明函代替。已提交说明函的公司未在15日内补交文件的,注册官将在公司登记证明书上注明“该法人未提交可证明已按注册资本收取出资或股款的证明文件”,公司补交文件或将资本减至不超过500万泰铢后,该注记予以撤除。[6]
在未实际出资的情况下申报资本已缴付,不只是文件问题。佛历2499年(1956年)《关于注册合伙、有限合伙、有限公司、协会和基金会的犯罪规定法》第42条规定,负责公司经营的人员为欺骗公司或股东、使其丧失应得利益,在公司账簿或文件中作虚假记载或遗漏重要记载的,处七年以下有期徒刑或十四万泰铢以下罚金,或两者并处。第48条规定,不诚实地将用以抵作股款的劳务或财产估价高于其实际价值的,属于“行政罚款”(pinai)违法行为,处五万泰铢以下行政罚款。[7]因此,签字确认实缴资本的董事应在公司账簿中保存每一笔股款的收款证明。董事在其他情形下的刑事责任,见泰国公司董事的刑事责任。
未缴股款:催缴、利息、没收股份及转让人的责任
尚未缴付的股款是股东对公司的债务。依第1120条和第1121条,董事可随时以挂号信提前不少于二十一日通知催缴。依第1122条至第1125条,股东不缴付的须支付利息,其股份可被没收并拍卖;最高法院允许公司就差额起诉。
第1120条授权董事:“除股东大会另有决定外,董事可随时要求股东缴付其股份尚未缴付的款项。”第1121条规定催缴方式:须“以挂号信提前不少于二十一日”发出通知。[5]最高法院第5276/2538号判决认为,首期股款缴付后,只要公司存续,董事可随时一次性或分期催缴未缴余额;公司起诉股东追讨每股仍欠的75泰铢,并不构成恶意行使权利。[9]这一点对于以为未缴资本只是一个永远不会被催缴的数字的股东尤为重要。
股东未在指定日期缴付的,第1122条要求其自指定缴付日起至实际缴付日止支付利息。随后,第1123条允许董事再次以挂号信发出通知,规定合理期限,并且“可同时说明,如不缴付催缴款项,股份可能被没收”。通知中载有没收说明后,第1124条允许董事在款项仍未缴付期间随时没收股份;第1125条要求被没收的股份立即拍卖,所得款项用于清偿催缴款项及利息,如有余额须退还原股东。[8]
最高法院确立了两点,使这一机制在实务中得以运作。第一,最高法院第4003/2559号判决认为,股东未缴付董事催缴的其余百分之七十五股款的,公司可没收其股份,无须等待股东大会决定,因为法律并未赋予股东在缴款前要求召开会议的权利。第二,最高法院第2837/2537号判决认为,公司没收股份后拍卖所得少于欠缴金额的,公司可将差额作为普通债务起诉认股人,因为依第1106条,认股对认股人具有向公司缴付股款的约束力。[9]因此,没收股份并不是股东摆脱债务的途径。
转让未缴足的股份,也不会使转让人立即免责。第1133条规定,转让人“仍对尚未缴付的金额负责”,但不对转让后公司所负的债务负责;除非现有股东无力缴付,否则不负分担责任;自转让记入股东名册之日起满两年后,不得再对转让人提起诉讼。[10]最高法院第2531/2538号判决解释,第1133条规定的责任是对转让人曾持股公司的债权人承担的责任,而不是在转让可以对抗公司的情况下,就已转让股份的股款对公司承担的责任。[9]因此,受让他人股份的买方应核查股份是否已缴足,因为受让人将成为欠缴余额的股东。
增加和减少注册资本:特别决议、原股东的权利与债权人保护
依第1220条,增资通过特别决议发行新股进行;依第1222条,新股须按持股比例向原股东发售。依第1224条,减资须经特别决议,但资本不得减至四分之一以下,且须给予债权人三十日的异议期。两种情形下,决议均须依第1228条在十四日内登记。
依第1194条,特别决议须获得出席会议并有表决权的股东全部表决权四分之三以上多数通过。第1220条规定的增资须以此类决议作出。发行以现金以外方式缴付的新股,须依第1221条另行作出特别决议;第1222条要求新股“按股东所持股份的比例”向原股东发售,并以书面通知载明股份数量和要约截止日期。只有在该日期届满或股东表示拒绝后,董事才可将股份出售给其他股东或自行购入。[12]这一优先认购权防止多数股东利用增资稀释少数股东的持股比例。召集会议和作出决议的程序,见临时股东大会与董事会决议。
减资直接影响债权人,因为它减少了债权人所依赖的资金,所以法律设定了更多条件。第1224条允许以特别决议降低每股金额或减少股份数量来减资。第1225条禁止将资本减至“全部资本的四分之一以下”。第1226条要求公司至少在当地报纸上公告一次,并书面通知公司已知的每一位债权人,请其在三十日内提出异议;有债权人提出异议的,公司在清偿该债务或为其提供担保之前不得减资。依第1227条,债权人非因自身过错而不知减资事宜的,因减资而取回款项的股东,自减资登记之日起两年内,仍在其取回金额范围内对该债权人负责。[13]
最高法院第1509/2566号判决表明,减资还必须对全体股东公平。该案中,公司为弥补累计亏损而减少股份数量,法院认可这种做法本身可行。但是,部分股份已按每股25泰铢全额缴足,而其中一名股东的股份每股仅缴付6.25泰铢,减少股份数量使该股东免于缴付被注销股份的未缴余额。最高法院认为该股东具有特别利害关系,依第1185条不得参加表决;剔除该股东的表决权后,决议未达到四分之三,因此撤销了减资决议及与之相关的增资决议,并指出在以减少股份数量的方式减资之前,公司必须先要求股款未缴足的股东缴足股款。[9]
比较法:英国和德国的最低资本与股款缴付
英国仅对公众公司规定最低资本,并要求其股份至少缴付面值的四分之一。德国规定有限责任公司(GmbH)的最低资本为25,000欧元,并要求在申请注册前缴付每一出资份额面值的四分之一。泰国采用同样的四分之一规则,但没有一般最低资本。
在英国,《2006年公司法》第586条第(1)款规定,公众公司配发股份时,股份必须至少缴付面值的四分之一及全部溢价;第763条第(1)款将公众公司已配发股本的法定最低额定为50,000英镑。两条均适用于公众公司。[14]泰国《民商法典》下的有限公司与英国私人公司相似,均不得向公众发售股份(《民商法典》第1102条;《2006年公司法》第755条),[1]但泰国对所有有限公司都适用四分之一缴付规则。
在德国,《有限责任公司法》(GmbHG)第5条第1款规定,公司资本(Stammkapital)至少为25,000欧元;第7条第2款规定,在每一出资份额(Geschäftsanteil)中未约定以实物出资的部分缴付面值的四分之一之前,不得申请注册,并另设缴付总额的最低要求。[15]由此可见,泰国采用与德国相同的按股计算的百分之二十五规则,但不设最低资本。泰国对债权人的保护依靠资本数额以外的机制:第1119条禁止抵销、第1224条至第1227条的减资程序,以及中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令要求的银行证明。
注册资本的法经济学及跨学科分析
从法经济学看,注册资本是在股东和债权人之间分配风险的工具。有限责任把部分经营风险转移给债权人,法定资本规则则力求确保股东先实际投入资金。学界对固定的最低资本究竟能在多大程度上保护债权人提出了疑问。
Frank Easterbrook 和 Daniel Fischel 指出,有限责任降低了监督管理层和其他股东的成本,并促进股份自由转让,同时把部分风险转移给债权人;自愿交易的债权人会事先就这一风险获得补偿,例如通过利率或担保。[16]Michael Jensen 和 William Meckling 分析了债务的代理成本:高负债企业的所有者兼经营者自有资金很少时,有动机选择高风险项目,因为项目成功时他获得大部分收益,失败时则由债权人承担大部分损失。[16]在这一框架下,实缴资本是股东自身的利益所在,可以减弱这种动机。泰国的百分之二十五规则和第1119条禁止抵销的规定,作用在于确保这部分利益真实存在,而不只是纸面上的数字。
不过,John Armour 提出法定资本是否已是过时概念的问题,并认为法定资本已不再是保护债权人利益的适当手段,强制性规则尤其如此:有议价能力的债权人(如银行)可以通过针对各借款人风险的合同条款保护自己,而无法议价的债权人(如侵权受害人)则需要专门设计的保护规则。Peter Mülbert 和 Max Birke 则从另一方面提出问题,探讨是否有充分理由反对长期以来作为欧盟公司法基石之一的欧洲法定资本规则。[16]这一争论有助于解释泰国的选择:泰国不设一般最低资本,这与 Armour 的批评一致;但泰国保留了确保资本真实性的规则,即现金缴付、禁止抵销、银行证明,以及允许债权人提出异议的减资程序。
从金融和会计的角度看,注册资本也是向交易对方发出的信号。较高的实缴资本表明股东先承担风险,但这一信号只有在可以核实时才有意义。注册资本很高但只缴付了百分之二十五,并不能说明公司的财务状况。因此,评估交易对方时,应把实缴资本与其向商业发展厅提交的财务报表结合起来阅读,而不是只看注册资本。
泰国公司应设定多少注册资本:在组织大纲中确定资本前的考虑因素
合适的注册资本取决于特别法或交易对方要求的最低资本、股东实际准备缴付的资金、股东可以接受的责任,以及资本超过500万泰铢时的文件要求。资本高于实际可用资金,会使股东背负未缴股款债务,并不一定使公司更可信。
- 特别法规定的最低资本。如有外国股东,应在确定数字前核查《外国人经商法》第14条及该业务的许可法规。
- 业务的实际资金需求。估算取得收入前的开支,例如租金、工资和存货,并设定足以覆盖这些开支的实缴资本,而不是依赖董事借款。
- 股东的责任。未缴部分是股东可能依第1120条被催缴、并可能依第1124条被没收股份的债务。不打算全额缴付的股东,不宜为了形象而设定高额资本。
- 持股比例与表决权。股份数量决定了在须四分之三多数的特别决议中的表决权。希望能够否决特别决议的股东,须持有出席会议表决权的四分之一以上。
- 文件与银行证明。资本超过500万泰铢的,须依中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令随申请提交银行文件;注册后15日内补交仅适用于以说明函代替的设立登记或合并新设公司登记。如计划日后增资,应在申请前备妥银行文件。
- 未来的增资计划。增资须作出特别决议、按比例发售新股,并在十四日内登记。先以适当的资本起步、需要时再增资,通常比日后减资更简便,因为减资须通知债权人并等待异议期届满。
与资本有关的税务问题,例如以向董事借款代替增资或股息税,不在本文讨论范围之内,可参阅 eksiamtax.com(泰文)。公司停业时的解散及向股东返还资本,见泰文文章公司解散与清算(泰文)。
关于泰国公司注册资本的常见问题
以下回答依据泰国《民商法典》第1096条至第1125条及第1220条至第1228条、《外国人经商法》第14条、中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令以及本文引用的最高法院判决归纳。
- 什么是注册资本?
- 注册资本是公司依《民商法典》第1098条第(五)项在组织大纲中确定的股本数额,依第1096条划分为金额相等的股份,并依第1117条每股不低于5泰铢。它是股东承诺向公司缴付的上限,也界定了股东对公司债务的责任范围,并不是公司必须始终保留在银行账户中的金额。
- 注册资本是否必须实际出资?
- 就申报为已缴付的部分而言,必须实际出资。第1119条要求股款以现金全额缴付,但依第1108条第(五)项或第1221条为劳务或财产发行的股份除外,并禁止股东与公司抵销债务。未缴部分仍是股东对公司的债务。资本超过500万泰铢的,中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令要求随注册申请提交确认收款的银行文件。注册后15日内补交的期限,仅适用于因全体董事均为外国人,或企业获得投资促进机构(如投资促进委员会办公室或泰国工业园区管理局)的促进或许可,而以说明函代替银行文件的设立登记或合并新设公司登记。为欺骗股东而在公司文件中作虚假记载的,依佛历2499年《关于注册合伙、有限合伙、有限公司、协会和基金会的犯罪规定法》第42条处罚。
- 泰国公司的最低注册资本是多少?
- 《民商法典》未对一般有限公司规定最低注册资本,只要求依第1097条至少有两名发起人,并依第1117条每股不低于5泰铢。最低资本来自特别法,例如佛历2542年《外国人经商法》第14条规定外国人的最低资本不少于200万泰铢、需取得许可的业务不少于300万泰铢,以及部分行业的监管法规,须逐案核查。
- 什么是实缴资本,与注册资本有何不同?
- 实缴资本是股东实际已向公司缴付的股款,第1111条第(三)项和第(四)项要求在注册事项中载明。依第1105条第三款和第1110条第二款,首次缴付不得少于每股金额的百分之二十五。例如,注册资本100万泰铢的公司,实缴资本可以是25万泰铢,其余75万泰铢董事可日后依第1120条和第1121条催缴。
- 其余股款不缴付会怎样?
- 董事可依第1120条和第1121条随时以挂号信提前不少于21日通知催缴。不缴付的股东须依第1122条支付利息,其股份可依第1123条至第1125条被没收并拍卖。最高法院第2837/2537号判决认为,拍卖所得少于欠缴金额的,公司可将差额作为普通债务起诉追讨。
- 注册资本可以减少吗?
- 可以。依第1224条经股东大会特别决议,以降低每股金额或减少股份数量的方式减资,但依第1225条不得减至全部资本的四分之一以下。公司须依第1226条在报纸上公告并书面通知债权人,债权人可在三十日内提出异议,并须依第1228条在十四日内登记。最高法院第1509/2566号判决撤销了一项有特别利害关系的股东参与表决的减资决议。
- 公司应设定多少注册资本?
- 没有适合所有公司的单一数字。主要考虑因素包括特别法或交易对方要求的最低资本、股东实际准备缴付的资金、股东可以接受的责任(依第1096条,股东以未缴金额为限负责),以及资本超过500万泰铢时的文件要求。资本高于实际可用资金并不会使公司更可信,反而使股东背负公司债权人最终可能追及的未缴股款。
注释:法条原文、判决与资料来源
以下泰国《民商法典》条文逐字摘自 Office of the Council of State 法律数据库的最新合并文本,并于2026年11月12日逐条以 SHA-256 校验值与原文比对;《外国人经商法》和佛历2499年法律于2026年10月23日在同一数据库核对。中文为非官方译文,仅供参考;每条注释后附泰文原文,如有歧义以泰文原文为准。最高法院判决依最高法院系统中的摘要版本概述。外国法条文摘自各国官方法律网站。
- 泰国《民商法典》第1096条“有限公司,是指将资本划分为金额相等的股份而设立的公司,各股东仅以其所持股份尚未缴足的金额为限承担责任。”(非官方译文)(条后注:第1096条经佛历2535年(1992年)《民商法典修正法(第11号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๐๙๖ “อันว่าบริษัทจำกัดนั้น คือบริษัทประเภทซึ่งตั้งขึ้นด้วยแบ่งทุนเป็นหุ้นมีมูลค่าเท่า ๆ กัน โดยผู้ถือหุ้นต่างรับผิดจำกัดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนยังส่งใช้ไม่ครบมูลค่าของหุ้นที่ตนถือ”
泰国《民商法典》第1097条“任何两人或两人以上,均可共同签署组织大纲,并依本法典规定完成其他行为,发起并设立有限公司。”(非官方译文)(条后注:第1097条经佛历2565年(2022年)《民商法典修正法(第23号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๐๙๗ “บุคคลใด ๆ ตั้งแต่สองคนขึ้นไปจะเริ่มก่อการและตั้งเป็นบริษัทจำกัดก็ได้ โดยเข้าชื่อกันทำหนังสือบริคณห์สนธิ และกระทำการอย่างอื่นตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้”
泰国《民商法典》第1102条“不得招揽公众认购股份。”(非官方译文)(条后注:第1102条经佛历2521年(1978年)《民商法典修正法(第9号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๐๒ “ห้ามมิให้ชี้ชวนประชาชนให้ซื้อหุ้น” - 泰国《民商法典》第1098条“组织大纲必须记载下列事项:(一)拟设立公司的名称,名称末尾必须始终带有“有限”字样;(二)公司注册办事处在王国境内的所在地;(三)公司的全部经营宗旨;(四)股东责任有限的声明;(五)公司拟注册的股本数额,划分为每股金额若干的股份;(六)全体发起人的姓名、住所、职业及签名,以及各自认购的股份数量。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๐๙๘ “หนังสือบริคณห์สนธินั้น ต้องมีรายการดังต่อไปนี้ คือ(๑) ชื่อบริษัทอันคิดจะตั้งขึ้น ซึ่งต้องมีคำว่า “จำกัด” ไว้ปลายชื่อนั้นด้วยเสมอไป(๒) ที่สำนักงานของบริษัทซึ่งบอกทะเบียนนั้นจะตั้งอยู่ ณ ที่ใดในพระราชอาณาเขต(๓) วัตถุที่ประสงค์ทั้งหลายของบริษัท(๔) ถ้อยคำสำแดงว่า ความรับผิดของผู้ถือหุ้นจะมีจำกัด(๕) จำนวนทุนเรือนหุ้นซึ่งบริษัทคิดกำหนดจะจดทะเบียนแบ่งออกเป็นหุ้นมีมูลค่ากำหนดหุ้นละเท่าไร(๖) ชื่อ สำนัก อาชีวะ และลายมือชื่อของบรรดาผู้เริ่มก่อการ ทั้งจำนวนหุ้นซึ่งต่างคนต่างเข้าชื่อซื้อไว้คนละเท่าใด” - 泰国《民商法典》第1117条“每股金额不得低于五泰铢。”(非官方译文)(条后注:第1117条经佛历2477年(1934年)《民商法典修正法(第2号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๑๗ “อันมูลค่าของหุ้น ๆ หนึ่งนั้น มิให้ต่ำกว่าห้าบาท”
泰国《民商法典》第1105条“股份不得以低于所定股份金额的价格发行。如组织大纲授权,股份可以高于所定股份金额的价格发行;此时,溢价部分须与首次缴付的股款一并缴付。首次缴付的股款不得少于所定股份金额的百分之二十五。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๐๕ “อันหุ้นนั้น ท่านห้ามมิให้ออกโดยราคาต่ำไปกว่ามูลค่าของหุ้นที่ตั้งไว้การออกหุ้นโดยราคาสูงกว่ามูลค่าของหุ้นที่ตั้งไว้นั้น หากว่าหนังสือบริคณห์สนธิให้อำนาจไว้ ก็ให้ออกได้ และในกรณีเช่นนั้น ต้องส่งใช้จำนวนที่ล้ำมูลค่าพร้อมกันไปกับการส่งใช้เงินคราวแรกอนึ่ง เงินส่งใช้ค่าหุ้นคราวแรกนั้น ต้องมิให้น้อยกว่าร้อยละยี่สิบห้าแห่งมูลค่าของหุ้นที่ตั้งไว้” - 泰国《民商法典》第1110条“设立大会召开后,发起人须将公司的一切事务移交给公司董事。董事接手后,须催告发起人和认股人就应以现金缴付的股份,按招股说明书或认股邀请书的规定,每股缴付不少于百分之二十五。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๑๐ “เมื่อได้ประชุมตั้งบริษัทแล้ว ให้ผู้เริ่มก่อการบริษัทมอบการทั้งปวงให้แก่กรรมการของบริษัทเมื่อกรรมการได้รับการแล้ว ก็ให้ลงมือจัดการเรียกให้ผู้เริ่มก่อการและผู้เข้าชื่อซื้อหุ้นทั้งหลายใช้เงินในหุ้นซึ่งจะต้องใช้เป็นตัวเงิน เรียกหุ้นหนึ่งไม่น้อยกว่าร้อยละยี่สิบห้า ตามที่ได้กำหนดไว้ในหนังสือชี้ชวนบอกกล่าวป่าวร้องหรือหนังสือชวนให้ซื้อหุ้น”
泰国《民商法典》第1111条“第1110条所述款项缴足后,董事须申请公司注册。申请及登记事项须载明在设立大会上议定的下列事项:……(三)每股已缴付的金额;(四)作为股款收取的总额;……”(非官方译文)(条后注:摘录;第五款经佛历2551年(2008年)《民商法典修正法(第18号)》废止。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๑๑ “เมื่อจำนวนเงินซึ่งว่าไว้ในมาตรา ๑๑๑๐ ได้ใช้เสร็จแล้ว กรรมการต้องไปขอจดทะเบียนบริษัทนั้นคำขอและข้อความที่ลงในทะเบียนนั้น ให้ระบุรายการตามที่ได้ตกลงกันในที่ประชุมตั้งบริษัท ดังต่อไปนี้ คือ … (๓) จำนวนเงินที่ได้ใช้แล้วหุ้นละเท่าใด(๔) จำนวนเงินที่ได้รับไว้เป็นค่าหุ้นรวมทั้งสิ้นเท่าใด …” - 泰国《民商法典》第1119条“每股股款均须以现金全额缴付,但依第1108条第(五)项或第1221条发行的股份除外。缴付股款时,股东不得与公司抵销债务。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๑๙ “หุ้นทุก ๆ หุ้นจำต้องให้ใช้เป็นเงินจนเต็มค่า เว้นแต่หุ้นซึ่งออกตามบทบัญญัติมาตรา ๑๑๐๘ อนุมาตรา (๕) หรือมาตรา ๑๒๒๑ในการใช้เงินเป็นค่าหุ้นนั้น ผู้ถือหุ้นจะหักหนี้กับบริษัทหาได้ไม่”
泰国《民商法典》第1120条“除股东大会另有决定外,董事可随时要求股东缴付其股份尚未缴付的款项。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๐ “บรรดาเงินค่าหุ้นซึ่งยังจะต้องส่งอีกนั้น กรรมการจะเรียกให้ผู้ถือหุ้นส่งใช้เสียเมื่อใดก็ได้ เว้นแต่ที่ประชุมใหญ่จะได้วินิจฉัยเป็นอย่างอื่น”
泰国《民商法典》第1121条“每次催缴股款,须以挂号信提前不少于二十一日发出通知;全体股东须按董事指定的收款人、地点和时间缴付所催缴的金额。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๑ “การเรียกเงินค่าหุ้นแต่ละคราวนั้น ท่านบังคับว่าให้ส่งคำบอกกล่าวล่วงหน้าไม่ต่ำกว่ายี่สิบเอ็ดวันด้วย จดหมายส่งลงทะเบียนไปรษณีย์ และผู้ถือหุ้นทุกคนจะต้องใช้เงินตามจำนวนที่เรียกนั้น สุดแต่กรรมการจะได้กำหนดไปว่าให้ส่งไปยังผู้ใด ณ ที่ใดและเวลาใด”
泰国《民商法典》第1122条“股东未在指定日期缴付所催缴股款的,须自指定缴付日起至实际缴付日止支付利息。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๒ “ถ้าและเงินอันจะพึงส่งใช้เป็นค่าหุ้นตามเรียกนั้นผู้ถือหุ้นคนใดมิได้ส่งใช้ตามวันกำหนดไซร้ ผู้นั้นจำต้องเสียดอกเบี้ยนับแต่วันที่กำหนดให้ส่งใช้จนถึงวันที่ได้ส่งเสร็จ” - 中央合伙企业与公司注册办公室第1/2567号命令(泰文标题:คำสั่งสำนักงานทะเบียนหุ้นส่วนบริษัทกลาง ที่ ๑/๒๕๖๗ เรื่อง กำหนดหลักเกณฑ์และเอกสารประกอบคำขอจดทะเบียนจัดตั้ง จดทะเบียนเพิ่มทุนของห้างหุ้นส่วนและบริษัทจำกัด และจดทะเบียนควบรวมบริษัทจำกัดที่มีการเพิ่มทุน),2024年5月23日发布,2024年7月1日起施行(dbd.go.th)。第1条——废止2023年2月3日第1/2566号命令 · 第2.1条第(3)项第二款——设立登记以说明函代替的,须在注册官作出受理注册决定之日起15日内提交银行文件及公司确认书 · 第3.1条——增资的,随申请提交增资部分的银行文件及公司确认书 · 第5条——未在15日内提交的,注册官在登记证明书上注明该法人未提交可证明已按注册资本收取股款的文件 · 第6条——补交文件或减资至不超过500万泰铢后撤除该注记。原件为4页扫描件,于2026年11月12日阅读· 商业发展厅的有限公司设立登记指南(dbd.go.th)载明董事须向认股人催缴每股金额至少25%,于2026年10月15日核对。
- 佛历2499年(1956年)《关于注册合伙、有限合伙、有限公司、协会和基金会的犯罪规定法》第42条“负责注册合伙、有限合伙或有限公司经营的任何人,实施或同意实施下列行为之一:(一)毁损、销毁、变造、删减或伪造合伙或公司的、或与合伙或公司有关的账簿、文件或担保;或(二)在合伙或公司的、或与合伙或公司有关的账簿或文件中作虚假记载,或遗漏重要记载,如实施或同意实施该行为是为了欺骗合伙、公司、合伙人或股东,使其丧失应得利益的,处七年以下有期徒刑或十四万泰铢以下罚金,或两者并处。”(非官方译文)· 第48条“任何人不诚实地将投入注册合伙、有限合伙或有限公司以抵作股款的劳务或财产的价值,估定为高于其实际价值的,属于行政罚款违法行为,须缴纳五万泰铢以下的行政罚款。”(非官方译文;该条措辞反映了佛历2565年(2022年)《行政罚款法》将仅处罚金的犯罪转为行政罚款违法行为的变化。)
泰文原文:มาตรา ๔๒ “บุคคลใดซึ่งรับผิดชอบในการดำเนินงานของห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน ห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือบริษัทจำกัด กระทำ หรือยินยอมให้กระทำการดังต่อไปนี้(๑) ทำให้เสียหาย ทำลาย เปลี่ยนแปลง ตัดทอน หรือปลอมบัญชี เอกสาร หรือหลักประกันของห้างหุ้นส่วนหรือบริษัท หรือที่เกี่ยวกับห้างหุ้นส่วนหรือบริษัท หรือ(๒) ลงข้อความเท็จ หรือไม่ลงข้อความสำคัญในบัญชี หรือเอกสารของห้างหุ้นส่วน หรือบริษัท หรือที่เกี่ยวกับห้างหุ้นส่วนหรือบริษัทถ้ากระทำหรือยินยอมให้กระทำการเพื่อลวงให้ห้างหุ้นส่วน บริษัท ผู้เป็นหุ้นส่วนหรือผู้ถือหุ้นขาดประโยชน์อันควรได้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ” · มาตรา ๔๘ “ผู้ใดโดยทุจริต กำหนดค่าแรงงาน หรือทรัพย์สินที่นำมาลงในห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน ห้างหุ้นส่วนจำกัด หรือบริษัทจำกัด แทนเงินค่าหุ้นให้สูงกว่ามูลค่าที่แท้จริง มีความผิดทางพินัยต้องชำระค่าปรับเป็นพินัยไม่เกินห้าหมื่นบาท” - 泰国《民商法典》第1123条“股东未在指定日期缴付催缴股款的,董事可以挂号信通知该股东缴付所催缴金额及利息。该通知须规定缴付催缴金额及利息的合理期限,并须写明缴付地点。通知中还可说明,如不缴付催缴款项,股份可能被没收。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๓ “ถ้าผู้ถือหุ้นคนใดละเลยไม่ส่งใช้เงินที่เรียกค่าหุ้นตามวันกำหนด กรรมการจะส่งคำบอกกล่าวด้วยจดหมายส่งลงทะเบียนไปรษณีย์ไปยังผู้นั้น ให้ส่งใช้เงินที่เรียกกับทั้งดอกเบี้ยด้วยก็ได้ในคำบอกกล่าวอันนี้ ให้กำหนดเวลาไปพอสมควรเพื่อให้ใช้เงินที่เรียกกับทั้งดอกเบี้ย และต้องบอกไปด้วยว่าให้ส่งใช้ ณ สถานที่ใด อนึ่ง ในคำบอกกล่าวนั้นจะแจ้งไปด้วยก็ได้ว่า ถ้าไม่ใช้เงินตามเรียก หุ้นนั้นอาจจะถูกริบ”
泰国《民商法典》第1124条“通知中载有没收说明的,在所催缴股款及利息仍未缴付期间,董事可随时没收该股份。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๔ “ถ้าในคำบอกกล่าวมีข้อแถลงความถึงการริบหุ้นด้วยแล้ว หากเงินค่าหุ้นที่เรียกกับทั้งดอกเบี้ยยังคงค้างชำระอยู่ตราบใด กรรมการจะบอกริบหุ้นนั้น ๆ เมื่อใดก็ได้”
泰国《民商法典》第1125条“被没收的股份须立即拍卖,所得款项用于清偿所催缴股款及欠付利息;如有余额,须退还该股东。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๒๕ “หุ้นซึ่งริบแล้วนั้นให้เอาออกขายทอดตลาดโดยไม่ชักช้า ได้จำนวนเงินเท่าใดให้เอาหักใช้ค่าหุ้นที่เรียกกับดอกเบี้ยค้างชำระ ถ้ายังมีเงินเหลือเท่าใดต้องส่งคืนให้แก่ผู้ถือหุ้นนั้น” - 本文引用的最高法院判决,于2026年10月23日在最高法院判决检索系统(deka.supremecourt.or.th)核对摘要版本。以下为摘要版本内容的概述,并非逐字引用。· 第2837/2537号(คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2837/2537)(《民商法典》第511条、第512条、第1106条、第1124条、第1125条):认股人未缴付公司催缴的股款,公司没收其股份并拍卖,所得少于欠缴金额;因依第1106条认股对认股人具有约束力,公司可将差额作为普通债务起诉追讨。· 第5276/2538号(คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5276/2538)(第5条、第512条、第1119条、第1120条、第1121条、第1123条、第1124条、第1125条):首期股款缴付后,除股东大会另有决定外,只要公司存续,董事可随时一次性或分期催缴全部未缴余额;起诉追讨每股仍欠的75泰铢,不构成恶意行使权利。· 第4003/2559号(คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4003/2559)(第1120条):股东未缴付董事催缴的其余75%股款,且股东大会未作出禁止继续催缴的决议的,公司有权没收股份,无须等待股东大会作出决定。· 第2531/2538号(คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2531/2538)(第5条、第1129条、第1133条;佛历2483年《破产法》第119条):转让未缴足股份的转让人依第1133条承担的责任,是对其曾持股公司的债权人承担的责任,而不是在转让可以对抗公司的情况下,就已转让股份的股款对公司承担的责任;知悉转让但未登记的公司,不得以未登记为由要求转让人承担责任。· 第1509/2566号(คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1509/2566)(第1145条、第1185条、第1194条、第1224条):为弥补累计亏损而减少股份数量的减资本身可行,但各股份缴付程度不同时,股款未缴足的股东具有特别利害关系,依第1185条不得参加表决;剔除其表决权后决议未达四分之三,减资决议及相关增资决议应予撤销。
- 泰国《民商法典》第1133条“转让未缴足股款的股份的,转让人仍对尚未缴付的金额负责,但:(一)转让人对转让后公司所负的任何债务不负责任;(二)除法院认定现有股东无力缴付其应缴分担额外,转让人不负分担责任。自转让记入股东名册之日起满两年后,不得就该责任对转让人提起诉讼。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๓๓ “หุ้นซึ่งโอนกันนั้น ถ้าเป็นหุ้นอันมิได้ส่งเงินใช้เต็มจำนวนค่าหุ้น ท่านว่าผู้โอนยังคงต้องรับผิดในจำนวนเงินที่ยังมิได้ส่งใช้ให้ครบถ้วนนั้น แต่ว่า(๑) ผู้โอนไม่ต้องรับผิดในหนี้อันหนึ่งอันใดของบริษัทซึ่งได้ก่อให้เกิดขึ้นภายหลังโอน(๒) ผู้โอนไม่ต้องรับผิดออกส่วนใช้หนี้ เว้นแต่ความปรากฏขึ้นแก่ศาลว่าบรรดาผู้ที่ยังถือหุ้นของบริษัทอยู่นั้นไม่สามารถออกส่วนใช้หนี้อันเขาจะพึงต้องออกใช้นั้นได้ในข้อความรับผิดเช่นว่ามานั้น ท่านห้ามมิให้ฟ้องผู้โอนเมื่อพ้นสองปีนับแต่ได้จดแจ้งการโอนนั้นลงในทะเบียนผู้ถือหุ้น” - 佛历2542年(1999年)《外国人经商法》第14条“外国人在泰国开始经营所使用的最低资本,不得少于部门规章规定的数额,但不得少于二百万泰铢。第一款所述外国人经营的业务属于本法附表所列需取得许可的业务的,部门规章就各项业务规定的最低资本不得少于三百万泰铢。依本条发布的部门规章,可同时规定最低资本须带入或汇入泰国的期限。外国人将其在泰国已开始经营的原有业务所得收入产生的资金或财产,用于开始其他业务,或用于认购股份或投资于其他企业或法人的,不适用本条规定。”(非官方译文)
泰文原文:พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. ๒๕๔๒ มาตรา ๑๔ “ทุนขั้นต่ำที่คนต่างด้าวใช้ในการเริ่มต้นประกอบธุรกิจในประเทศไทย ต้องมีจำนวนไม่น้อยกว่าที่กำหนดในกฎกระทรวงแต่ต้องไม่น้อยกว่าสองล้านบาทในกรณีการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าวในวรรคแรกเป็นธุรกิจที่ต้องได้รับอนุญาตตามบัญชีท้ายพระราชบัญญัตินี้ ทุนขั้นต่ำที่กำหนดในกฎกระทรวงสำหรับแต่ละธุรกิจต้องไม่น้อยกว่าสามล้านบาทกฎกระทรวงที่ออกตามบทบัญญัติมาตรานี้ อาจกำหนดระยะเวลาทุนขั้นต่ำที่ต้องนำหรือส่งเข้ามาในประเทศไทยไว้ด้วยก็ได้ความในมาตรานี้ไม่ใช้บังคับกับกรณีที่คนต่างด้าวนำเงินหรือทรัพย์สินอันเกิดจากรายได้ที่ได้มาจากการประกอบธุรกิจเดิมที่เริ่มดำเนินการมาก่อนแล้วในประเทศไทยไปเริ่มประกอบธุรกิจรายอื่นหรือนำไปลงหุ้นหรือลงทุนในกิจการหรือในนิติบุคคลอื่น” - 泰国《民商法典》第1194条“法律规定须以特别决议作出的事项,股东大会须以出席会议并有表决权的股东全部表决权四分之三以上的多数通过。”(非官方译文)(条后注:第1194条经佛历2551年(2008年)《民商法典修正法(第18号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๙๔ “การใดที่กฎหมายกำหนดให้ต้องทำโดยมติพิเศษ ที่ประชุมใหญ่ต้องลงมติในเรื่องนั้นโดยคะแนนเสียงข้างมากไม่ต่ำกว่าสามในสี่ของจำนวนเสียงทั้งหมดของผู้ถือหุ้นที่มาประชุมและมีสิทธิออกเสียงลงคะแนน”
泰国《民商法典》第1145条“公司注册后,除经特别决议外,不得制定新的章程,亦不得以任何方式修改章程或组织大纲的内容。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๑๔๕ “จำเดิมแต่ได้จดทะเบียนบริษัทแล้ว ท่านห้ามมิให้ตั้งข้อบังคับใหม่ หรือเพิ่มเติมเปลี่ยนแปลงข้อบังคับหรือข้อความในหนังสือบริคณห์สนธิแต่อย่างหนึ่งอย่างใด เว้นแต่จะได้มีการลงมติพิเศษ”
泰国《民商法典》第1220条“有限公司可经股东大会特别决议发行新股以增加资本。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๐ “บริษัทจำกัดอาจเพิ่มทุนของบริษัทขึ้นได้ด้วยออกหุ้นใหม่โดยมติพิเศษของประชุมผู้ถือหุ้น”
泰国《民商法典》第1221条“除经股东大会特别决议外,有限公司不得发行以现金以外方式视为全部或部分缴足的新股。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๑ “บริษัทจำกัดจะออกหุ้นใหม่ให้เหมือนหนึ่งว่าได้ใช้เต็มค่าแล้ว หรือได้ใช้แต่บางส่วนแล้วด้วยอย่างอื่นนอกจากให้ใช้เป็นตัวเงินนั้นไม่ได้ เว้นแต่จะทำตามมติพิเศษของประชุมผู้ถือหุ้น”
泰国《民商法典》第1222条“新发行的股份必须按股东所持股份的比例向全体股东发售。该要约须以书面通知每一位股东,载明其有权认购的股份数量,并规定日期,逾期未作承诺的视为拒绝认购。指定日期届满,或股东表示不认购的,董事可将该等股份出售给其他股东,或自行购入。”(非官方译文)(条后注:第1222条经佛历2521年(1978年)《民商法典修正法(第9号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๒ “บรรดาหุ้นที่ออกใหม่นั้น ต้องเสนอให้แก่ผู้ถือหุ้นทั้งหลายตามส่วนจำนวนหุ้นซึ่งเขาถืออยู่ คำเสนอเช่นนี้ ต้องทำเป็นหนังสือบอกกล่าวไปยังผู้ถือหุ้นทุก ๆ คนระบุจำนวนหุ้นให้ทราบว่าผู้นั้นชอบที่จะซื้อได้กี่หุ้น และให้กำหนดวันว่าถ้าพ้นวันนั้นไปมิได้มีคำสนองมาแล้วจะถือว่าเป็นอันไม่รับซื้อ เมื่อวันที่กำหนดล่วงไปแล้วก็ดี หรือผู้ถือหุ้นได้บอกมาว่าไม่รับซื้อหุ้นนั้นก็ดีกรรมการจะเอาหุ้นเช่นนั้นขายให้แก่ผู้ถือหุ้นคนอื่นหรือจะรับซื้อไว้เองก็ได้” - 泰国《民商法典》第1224条“有限公司可经股东大会特别决议,以降低每股金额或减少股份数量的方式减少资本。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๔ “บริษัทจำกัดจะลดทุนของบริษัทลงด้วยลดมูลค่าแต่ละหุ้น ๆ ให้ต่ำลง หรือลดจำนวนหุ้นให้น้อยลงโดยมติพิเศษของประชุมผู้ถือหุ้นก็ได้”
泰国《民商法典》第1225条“公司资本不得减至全部资本的四分之一以下。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๕ “อันทุนของบริษัทนั้นจะลดลงไปให้ถึงต่ำกว่าจำนวนหนึ่งในสี่ของทุนทั้งหมดหาได้ไม่”
泰国《民商法典》第1226条“公司拟减资的,须至少在当地报纸上公告一次,并书面通知公司已知的全体债权人,告知拟减资的内容,请对减资有异议的债权人自通知之日起三十日内提出异议。三十日内无人提出异议的,视为无异议。有债权人提出异议的,公司在清偿该债务或为其提供担保之前不得减资。”(非官方译文)(条后注:第1226条经佛历2551年(2008年)《民商法典修正法(第18号)》修正。)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๖ “เมื่อบริษัทประสงค์จะลดทุน ต้องโฆษณาความประสงค์นั้นในหนังสือพิมพ์แห่งท้องที่อย่างน้อยหนึ่งคราว และต้องมีหนังสือบอกกล่าวไปยังบรรดาผู้ซึ่งบริษัทรู้ว่าเป็นเจ้าหนี้ของบริษัท บอกให้ทราบรายการซึ่งประสงค์จะลดทุนลงและขอให้เจ้าหนี้ผู้มีข้อคัดค้านอย่างหนึ่งอย่างใดในการลดทุนนั้น ส่งคำคัดค้านไปภายในสามสิบวันนับแต่วันที่บอกกล่าวนั้น ถ้าไม่มีผู้ใดคัดค้านภายในกำหนดเวลาสามสิบวัน ก็ให้พึงถือว่าไม่มีการคัดค้าน ถ้าหากมีเจ้าหนี้คัดค้าน บริษัทจะจัดการลดทุนลงไม่ได้ จนกว่าจะได้ใช้หนี้หรือให้ประกันเพื่อหนี้รายนั้นแล้ว”
泰国《民商法典》第1227条“债权人因不知减资事宜而未提出异议,且其不知情并非出于该债权人自身过错的,因减资而按比例取回款项的股东,自减资登记之日起两年内,仍在其取回的资本金额范围内对该债权人负责。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๗ “ถ้ามีเจ้าหนี้คนหนึ่งคนใดละเลยเสียมิได้คัดค้านในการที่บริษัทจะลดทุนลง เพราะเหตุว่าตนไม่ทราบความ และเหตุที่ไม่ทราบนั้นมิได้เป็นเพราะความผิดของเจ้าหนี้คนนั้นแต่อย่างใดไซร้ ท่านว่าผู้ถือหุ้นทั้งหลายบรรดาที่ได้รับเงินคืนไปตามส่วนที่ลดหุ้นลงนั้น ยังคงจะต้องรับผิดต่อเจ้าหนี้เช่นนั้นเพียงจำนวนที่ได้รับทุนคืนไปชั่วเวลาสองปีนับแต่วันที่ได้จดทะเบียนการลดทุนนั้น”
泰国《民商法典》第1228条“批准增资或减资的特别决议,公司须自决议之日起十四日内登记。”(非官方译文)
泰文原文:ป.พ.พ. มาตรา ๑๒๒๘ “มติพิเศษซึ่งอนุญาตให้เพิ่มทุนหรือลดทุนนั้น บริษัทต้องจดทะเบียนภายในสิบสี่วันนับแต่วันที่ได้ลงมตินั้น” - 英国(英格兰和威尔士):《2006年公司法》(Companies Act 2006)第586条第(1)款 “A public company must not allot a share except as paid up at least as to one-quarter of its nominal value and the whole of any premium on it.” · 第763条第(1)款 “The authorised minimum, in relation to the nominal value of a public company’s allotted share capital is— (a) £50,000, or (b) the prescribed euro equivalent.” · 第755条第(1)款 “A private company limited by shares or limited by guarantee and having a share capital must not— (a) offer to the public any securities of the company, or (b) allot or agree to allot any securities of the company with a view to their being offered to the public.”(legislation.gov.uk 第586条 · 第763条 · 第755条),已于2026年11月12日与最新修订文本核对。
- 德国:《有限责任公司法》(GmbHG)第5条第1款 “Das Stammkapital der Gesellschaft muß mindestens fünfundzwanzigtausend Euro betragen.” · 第7条第2款 “Die Anmeldung darf erst erfolgen, wenn auf jeden Geschäftsanteil, soweit nicht Sacheinlagen vereinbart sind, ein Viertel des Nennbetrags eingezahlt ist. Insgesamt muß auf das Stammkapital mindestens soviel eingezahlt sein, daß der Gesamtbetrag der eingezahlten Geldeinlagen zuzüglich des Gesamtnennbetrags der Geschäftsanteile, für die Sacheinlagen zu leisten sind, die Hälfte des Mindeststammkapitals gemäß § 5 Abs. 1 erreicht.”(gesetze-im-internet.de 第5条 · 第7条),已于2026年11月12日核对。
- 学术文献(书目信息已于2026年11月12日与 Crossref 核对):Frank H. Easterbrook & Daniel R. Fischel, “Limited Liability and the Corporation,” University of Chicago Law Review 52(1) (1985) 89(doi:10.2307/1599572)· Michael C. Jensen & William H. Meckling, “Theory of the Firm: Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure,” Journal of Financial Economics 3(4) (1976) 305–360,见第335页(doi:10.1016/0304-405X(76)90026-X)· John Armour, “Legal Capital: An Outdated Concept?,” European Business Organization Law Review 7(1) (2006) 5–27(doi:10.1017/s156675290600005x)· Peter O. Mülbert & Max Birke, “Legal Capital: Is There a Case against the European Legal Capital Rules?,” European Business Organization Law Review 3(4) (2002) 695–732(doi:10.1017/s1566752900001129)
本页为参考译文,如有歧义以泰文原文为准。